12.02.26

14 лютого міжнародний день книгодарування


 Для більшості людей 14 лютого асоціюється із Днем Святого Валентина, що також відомий як День закоханих. Традицією свята стало дарування так званих «валентинок» й інших подарунків, що є символами любові та турботи. Проте в багатьох країнах цей день відзначають не лише закохані — віднедавна 14 лютого також стало Міжнародним днем книгодарування.

У цій акторській колонці Вікторія Лисенко розповідає, хто та навіщо започаткував це свято, кому слід дарувати книжки та як цю подію відзначають в Україні.

День книгодарування: історія свята
Міжнародний день книгодарування з’явився не так давно — 13 років тому. Уперше свято відзначили у 2012 році з ініціативи американської букблогерки Емі Бродмур. На той час Емі, шкільна бібліотекарка, уже два роки вела свій книжковий блог Delightful Children’s Books, у якому ділилася відгуками та новинами зі світу дитячої літератури. У цьому їй допомагали її маленькі діти, разом із якими Емі читала та обговорювала дитячі книжки.

Ідея створити подію для обміну книг насправді спала на думку її молодшому сину. Одного разу він поцікавився, чому існує так багато різних свят, коли люди дарують одне одному подарунки, але жодного — для книг. Після такого зауваження Емі та її син вирішили виправити цю «несправедливість» і започаткували нове свято.

Вибір дати був невипадковим, адже саме 14 лютого у всьому світі відзначають День Святого Валентина, або День усіх закоханих. На думку Емі Бродмур, ця дата найкраще відповідала Дню книгодарування як свята для тих, хто «закоханий» у книжки та хоче ділитися цією любов’ю з іншими.

Про свою ідею букблогерка написала на платформі Delightful Children’s Books та на сторінках у соціальних мережах. Дуже швидко за хештегом #BookGivingDay почало з’являтися все більше дописів, і так про нове свято дізналися в різних куточках світу. У поширенні інформації про ініціативу також допомогли Зої Тофт, букблогерка та авторка платформи Playing by the book, і Емма Перрі, авторка блогу My Book Corner. А незадовго до самого Дня книгодарування німецька ілюстраторка Вівіан Шварц створила його перший офіційний логотип.

У 2013 році Емі Бродмур востаннє провела День книгодарування як організаторка свята та лідерка нової спільноти «закоханих у книги». Свої повноваження вона передала британській колезі Еммі Перрі, яка з 2014 року очолює організацію заходів до Міжнародного дня книгодарування. Завдяки спільній роботі з Кетрін Фрісс зі Story Snug їй вдалося вивести свято на глобальний рівень: сьогодні його відзначають у понад пів сотні країнах.

Цікаво, що спочатку День книгодарування мав іншу мету — заохочувати дорослих дарувати книжки дітям, популяризуючи так читання серед найменших. Однак згодом робити книжкові подарунки 14 лютого почали усім, і це свято переросло в день закоханих у книжки.

Як святкують День книгодарування
Головна ідея свята полягає в тому, щоб подарувати комусь книжку. Це можуть бути рідні або друзі, незнайомці на вулиці чи у книгарні, волонтерські організації та бібліотеки, книги яких використовує багато читачів.

До святкування також долучаються різні компанії та спільноти. Емма Перрі, головна організаторка заходів на День книгодарування, пригадує, що ще у перший рік його відзначення, коли про подію знало не так багато людей, співробітники великого видавничого дому Scholastic відвідали дитячу лікарню в Мельбурні та особисто подарували дитячі книжки для хворих пацієнтів.

У Великій Британії з’явився рух «Книжкові феї», представники якого залишали безоплатні книги в громадських місцях — на лавках у сквериках чи на столиках у кафе, щоб їх могли забрати ті, у кого не було можливості придбати нову книжку. Незабаром рух «Книжкових фей» поширився і в інших країнах. Наприклад, у Нігерії, де «феї» просто підходили до незнайомців та дарували книжки.

Також у цей день прийнято дарувати книги місцевим бібліотекам або благодійним організаціям. У 2019 році в Індії провели кампанію Donate-a-Book, завдяки якій вдалося зібрати 2500 книжок для людей із віддалених регіонів.

В Україні це свято відзначається з 2018 року. Його започаткував генеральний директор видавництва «Ранок» Віктор Круглов, побачивши традицію дарування книжок за кордоном. Зазвичай у цей день книгарні та видавництва пропонують своїм клієнтам знижки на книги, тоді як читачі дарують їх одне одному або залишають прочитане в бібліотеках. 

Цікаві факти День дарування книг
«Свято» має власні сторінки у соціальних мережах, зокрема в інстаграмі та фейсбуці.
Офіційні постери до Міжнародного дня книгодарування створюють ілюстратори дитячих видань із різних куточків світу.
У багатьох країнах книжки дарують не лише 14 лютого, а й на інші події. Наприклад, в Ісландії існує свято Jalabokaflod (Йолебокафльод): щороку на Святвечір люди дарують одне одному нові книги. Традиція бере початок із часів Другої світової, коли книги були чи не єдиною річчю, на яку не існувало дефіциту.
У Каталонії також прийнято дарувати книги і троянди на День Святого Георгія (23 квітня), що збігається у даті з днем народження відомого іспанського письменника Мігеля де Сервантеса та Днем книги.
14 лютого, крім Дня всіх закоханих і Дня книгодарування, також відзначають День комп’ютерника та день заснування Youtube.
У 2024 році «книжкові феї» з’явилися біля книгарень у Києві та Харкові: ними виявилися представники видавництва «Ранок» і мережі книгарень «КнигоЛенд», які дарували перехожим безоплатні книжки.

04.02.26

День читання вголос

 

Сьогодні святкуємо радість читання разом. Щорічно у першу середу лютого світ відзначає цікаве й доволі молоде свято – Всесвітній день читання вголос (World Read Aloud Day). Цю подію започаткував міжнародний освітній проєкт «LitWorld» у 2010 році.

Запрошуємо до читання вголос!


Читання вголос — це історії, які оживають,

це увага, емоції й щире спілкування.

Приходь слухати, читати, ділитися враженнями

та відкривати нові книжкові світи разом із нами.



02.02.26

Трекер читання — один аркуш паперу, який допомагає дитині полюбити читання

        У дитячому читанні є один тонкий момент: книжки вдома є, полиці повні, а читання — тільки «коли нагадають». Дитина уміє читати, але не хоче: відкладає книжку, зітхає, тягнеться до екрана. Знайомо? Як діяти, коли ви ніби все зробили правильно, а любов до читання так і не з’явилася?
Один із простих і водночас дієвих інструментів мотивації та формування звички читати — трекери щоденного читання для дітей. Це не контроль і не змагання «хто більше», а м’яка гра, яка допомагає дитині побачити власний прогрес й відчути радість від читання.
        Що таке книжковий трекер і як він працює
        Трекер читання від «Ранку» — це аркуш паперу формату А4, з малюнком, який потрібно зафарбовувати, відмічаючи кількість прочитаних днів упродовж місяця. Він побудований як читацька пригода, де кожен день читання — це крок до спільної мети й видимого результату. Ідея проста, але дуже влучна: замість контролю — гра, замість підрахунку сторінок — формування звички читати щодня. 


        Кожен день читання — це один елемент малюнка із номером — датою, який потрібно розфарбувати після читання книжки. Поступово окремі частини складаються у цілісну кольорову ілюстрацію. 
        Головний принцип трекера — читати потрібно регулярно, а обсяг дитина визначає сама. Це може бути кілька хвилин перед сном, одна сторінка або цілий розділ — важлива не кількість, а сам факт щоденного контакту з книжкою. Такий підхід знімає напругу навколо читання й дозволяє дитині рухатися у власному темпі.
        Дитина може читати художню літературу, комікси або нонфікшн. Трекер легко поєднується з дитячими книжками видавництва «Ранок», розрахованими на різний вік і рівень читацького досвіду. Адже головне — пригода! Саме тому січневий трекер має назву «Зимові морозні пригоди», а лютневий — «Закохайся у читання».  
        Цей прийом працює одразу на кількох рівнях:
  • дитина бачить свій прогрес, бо позначає або зафарбовує дні, коли читала;
  • видимий результат працює краще за будь-які нагадування: читач та читачка зафарбовують частини зображення і з’являється бажання «дочитати до повної картинки»;
  •     видно, як крок за кроком складається місяць читання;
  •     читання асоціюється з грою й відкриттям.
        Трекер допомагає дитині подружитися з читанням — без тиску й повчальності.
Запропонуйте своїй дитині челендж: прочитати кілька сторінок сьогодні, зафарбувати елемент малюнка перед сном. І повторювати так 2-3 дні. На четвертий ви почуєте від неї «а завтра можна замалювати ще один?»  
        Кожна зафарбована частина малюнка — це маленька перемога!
        Чому трекери справді мотивують читати
Ефект гри
Дитина не просто читає — вона «проходить рівні», збирає дні, заповнює маршрут. Це особливо добре працює для молодших школярів.
Відчуття контролю над власним процесом
Не дорослі рахують сторінки, а сама дитина фіксує свій шлях. Це формує відповідальність без тиску.
Фокус на регулярності, а не на кількості
Навіть 10–15 хвилин на день — це вже читання. Трекер підкреслює саме звичку, а не рекорди.
Позитивне підкріплення
Заповнений трекер наприкінці місяця — привід для радості, розмови й гордості за себе. За 12 місяців дитина збере набір яскравих малюнків, з яких можна зробити галерею гордості у її кімнаті!


        Завантажуйте і починайте читати вже сьогодні
Трекер читання  — це не про ідеальних читачів. Це про маленькі кроки, цікаві історії й відчуття: «я можу», «я читаю», «мені подобається».
Команда видавництва «Ранок» підготувала перші оригінальні трекери читання на січень і лютий, які можна безкоштовно завантажити та роздрукувати.
Завантажте трекер, роздрукуйте його і сьогодні ввечері прочитайте з дитиною хоча б кілька сторінок. 

        Трекер читання. Лютий

        І нехай ця зима стане цікавішою, яскравішою та більш читацькою!
А тим, хто шукає підтвердження у дослідженнях та цифрах, радимо прочитати колонку провідного експерта книговидавничої галузі, фундатора видавництва Віктора Круглова — Як один аркуш паперу може перемогти кризу дитячого читання.

23.01.26

29 січня День пам'яті героїв Крут

 


1918, бій під Крутами
1918, 29 січня – відбувся бій під Крутами.

На початку січня 1918 року більшовики встановили контроль у Харківській, Катеринославській та Полтавській губерніях та розгорнули наступ на Київ. Наступ більшовицькі війська вели двома групами: одна вздовж залізниці Харків-Полтава-Київ, друга – у напрямі Курськ-Бахмач-Київ.

Центральна Рада УНР у своєму підпорядкуванні мала окремі частини колишньої російської армії, що були українізовані, а також сформовані із добровольців підрозділи, серед яких варто назвати курінь Січових стрільців на чолі з Євгеном Коновальцем, загони вільного козацтва, та сформований Симоном Петлюрою Гайдамацький Кіш Слобідської України. Саме добровольці і стали опорою Центральної Ради.

24–27 січня 1918 року запеклі бої розгорнулись за станцію Бахмач. Українські війська змушені були залишити Бахмач і відступити до станції Крути. На підкріплення українських частин в Крути було направлено Першу Українську юнацьку (юнкерську) школу ім. Б. Хмельницького у складі чотирьох сотень (400–450 курсантів та 20 старшин (офіцерів). До юнаків школи приєдналась перша сотня (116–130 осіб) новоствореного добровольчого Помічного Студентського куреня січових стрільців. Переважна більшість студентів не мала достатньої військової підготовки, студенти були погано озброєні. До курсантів юнацької школи, студентів і гімназистів приєдналося ще десь до 80 добровольців з підрозділів місцевого Вільного козацтва із Ніжина.

Загалом, за різними підрахунками, у Крутах 29 січня 1918 року перебувало до 520 українських воякiв і юнакiв та студентiв, якi мали на озброєнні до 16 кулеметів та одну гармату на залiзничнiй платформi.

Упродовж дня вони вели бій за станцію з більшовицькими військами  загальною чисельністю (за твердженням більшості джерел) 4800 осіб, в їх числі 400 балтійських матросів. Усі добре озброєні і з артилерією.

Після бою, у присмерках, українські війська організовано відступили зі станції Крути до своїх ешелонів. 27 студентів та гімназистів, які знаходилися у резерві, під час відступу потрапили у полон. І наступного дня ці 27 героїв були розстріляні або замордовані. Згодом їх поховали на Аскольдовій могилі у Києві.

За сучасними підрахунками втрати українських військ під Крутами оцінюють у 70–100 загиблих. Серед них  – 37–39 полеглих у бою та розстрiляних студентiв i гімназистів. На сьогоднi вiдомi прiзвища 20 з них. Це студенти Народного унiверситету Олександр Шерстюк, Ісидор Пурик, Борозенко-Конончук, Головащук, Чижов, Сiрик, Омельченко (сотник); студенти унiверситету Св. Володимира Олександр Попович, Володимир Шульгин, Микола Лизогуб, Божко-Божинський, Дмитренко, Андрiїв; гiмназисти 2-ї Кирило-Мефодiївської гiмназiї Андрiй Соколовський, Євген Тернавський, Володимир Гнаткевич (з 6-го класу), Григiр Пiпський (галичанин), Іван Сорокевич (з 7-го класу), Павло Кольченко (прапорщик), Микола Ганкевич (з 8-го класу).

Втрати бiльшовицьких вiйськ пiд Крутами - близько 300 воякiв.

Затримавши ворога на чотири дні, київські юнаки дали змогу укласти Брест-Литовський мир, що означав міжнародне визнання української незалежності.


 Радимо почитати про Крути

www.ukrlib.com.ua › books › printit
Олекса Стефанович ... Ваші пісні молодечі, Льот ваш орлиний, нестримливий льот, Льот крізь вітри і хуртечі! ... Так хороше вам на ворога йти, Співом гучним ...
www.ukrlib.com.ua › books › printit
Крути – помилка, Крути – непорозуміння, щось більш парадоксального і просто блюзнірчого трудно вигадати, а одначе така точка погляду може існувати. Самовидець, ...
www.ukrlib.com.ua › books › printit
Українська молодь, яка дня 28 січня 1918 року з піснями виїхала зі столиці України під станцію Крути, щоб там умирати, була першою молоддю світу, що одверто, ...
www.ukrlib.com.ua › books › printit
Як сонце в небі, сяяла мета! їх кликали, в снігах чекали Крути! І Володимир простягав хреста! II Вихрить зима, встеляє землю снігом, Скрипить над шляхом сивий ...
www.ukrlib.com.ua › books › printitzip
Євген Маланюк, "Крути" ... Наші національні свята назагал невеселі. Склалося на те багато причин. І то не лише зовнішніх, об'єктивних, бо ж остаточно дійсність є ...
www.ukrlib.com.ua › books › printitzip
Олекса Стефанович, "Крути" ... Ваші пісні молодечі, Льот ваш орлиний, нестримливий льот, Льот крізь вітри і хуртечі!.. ... Відкриється будь-де!
www.ukrlib.com.ua › books › printitzip
Завантаження · Улас Самчук, "Крути" · Інші твори цього автора: · Дивіться також: Біографія Уласа Самчука. Головна · Контакти · Реклама. УкрЛіб — скорочення від ...
www.ukrlib.com.ua › books › printit
Всі ви спочили в темній могилі. Та нас в неволю не завернути: Нас в бій провадить тінь Термопілів, Тінь тих, що впали ген там, де Крути!
www.ukrlib.com.ua › books › printit
Під Крути рушає студентський загін. Великій ідеї, високому чину, Ніхто не злякався ворожих погроз. Нас триста упало у битві кривавій, Мов цвіт той весняний в ...

21.01.26

22 січня - День Соборності України


 Щороку 22 січня Україна відзначає День Соборності. Офіційно це свято встановлено Указом Президента України “Про День соборності України” від 21 січня 1999 року № 42. 

22 січня 1919 року на Софійському майдані в Києві в урочистій атмосфері відбулося проголошення Акта злуки (об'єднання) Української Народної Республіки і Західно-Української Народної Республіки в єдину незалежну державу. У зачитаному на зборах «Універсалі соборності», зокрема, відзначалося: «Однині воєдино зливаються століттями одірвані одна від одної частини єдиної України – Західноукраїнська Народна Республіка (Галичина, Буковина, Угорська Русь) і Наддніпрянська Велика Україна. Здійснились віковічні мрії, якими жили і за які умирали кращі сини України. Однині є єдина незалежна Українська Народна Республіка». 

Цей день став символом українського державотворення, втілив соборницькі прагнення українців щодо консолідації в одній державі.

Соборність – це…

…єдність, неподільність усіх територій України, духовна єдність українців, які проживають на території України, а також єдність усіх громадян України незалежно від національності та віросповідання, спрямована на утвердження справжнього суверенітету і незалежності України, побудову процвітаючої демократичної національної держави (стаття 6 Закону України “Про основні засади державної політики у сфері утвердження української національної та громадянської ідентичності”).

Термін «соборність» має кілька значень. Передусім, це й об’єднання в одне державне ціле всіх земель, населених конкретною нацією на суцільній території; духовна консолідація всіх жителів держави, це й згуртованість громадян, незалежно від їхньої національності. Термін «соборність» включає в себе єдність і згуртованість. 

Для України соборність – це єдність у багатоманітності, об’єднання навколо української державності й ідентичності. Ідея територіальної цілісності країни поєднується з ідеями духовної згуртованості. Тож соборність невіддільна від державності, суверенітету й незалежності нації – фундаменту для побудови демократичної держави. 

В умовах Війни за Незалежність України соборність набуває більшого символізму та гостроти, адже нині, як ніколи, українцям потрібно об’єднатися заради майбутнього. Таким чином, гаслом інформаційної кампанії щодо вшанування Дня Соборності України може залишитися минулорічне гасло "В єдності - сила". Водночас, Інститут може запропонувати такі варіанти: «Україна соборна. Разом до Перемоги!», «В єдності сила», «Соборність сьогодні – єдність фронту і тилу». Даний перелік не є вичерпним, однак Інститут рекомендує при виборі/формуванні нового гасла спиратися на ключові повідомлення.

Джерело: Український інститут національної пам'яті 


Субтельний О. «Україна: історія»

Грунтовний підручник з української історії. Книга професора Йоркського університету в Торонто (Канада) українця за походженням Ореста Субтельного визнана на Заході кращим популярним викладом історії України англійською мовою. Дещо незвична для нашої аудиторії, вона викличе інтерес передусім нетрадиційною концепцією української історії, прагненням автора до наукової об'єктивності, неупередженістю позиції, зваженістю оцінок, а головне — ідеєю національного відродження України.

Брати Капранови «Мальована історія незалежності України»

Незалежність не впала з неба – державницька традиція живе на наших землях зі скіфських часів і фактично не переривалася до 1991-го. Короткий і зрозумілий виклад подій минулого разом із мальованими історіями дозволить читачам легко зорієнтуватися у такому складному питанні, як походження Української держави та боротьба за її встановлення, а пантеон героїв дасть приклад для наслідування. Це – книжка для дорослих і дітей, для батьків, які хочуть, щоб їхні нащадки виросли українцями.


19.01.26

КІБОРГИ — СИМВОЛ НЕПЕРЕМОЖНОЇ УКРАЇНИ

КІБОРГИ — СИМВОЛ НЕПЕРЕМОЖНОЇ УКРАЇНИ

"Від стін терміналу зостались руїни,
Там кіборг загинув в боях не один.
За мир для народу, за Неньку-Вкраїну
Життям не один заплатив її син…"

    20 січня, в Україні відзначають День вшанування захисників Донецького аеропорту, яких за мужність та неймовірну стійкість називають Кіборгами.
    Вісім місяців вони тримали оборону, із 26 травня 2014 по 22 січня 2015 року захищали Донецький аеропорт. Тоді росіяни вперше застосували тактику випаленої землі. Щодня й щоночі воїнів ЗСУ знищували артилерією, градами й танками. Падали бетонні стіни ДАПу, але не люди. Українські військові, добровольці, медики й волонтери завзято відстоювали цей клаптик рідної землі. Оборона Донецького аеропорту стала першим всесвітньо відомим прикладом мужності, міці та незламності українських воїнів.
    Цій битві немає аналогій у світових війнах, у ній гартувалась нова українська армія, а нездоланна сила кіборгів створила величну історію на століття вперед.
    Навіки в нашій пам’яті закарбувалися слова: «Кіборги вистояли, не встояв бетон».
    Ми дякуємо кожному, хто бився в ДАПі. Ми памʼятаємо усіх, хто віддав життя за нашу свободу.
    Українські військові й по цей час у запеклих боях боронять рідну землю, тим самим доводячи усьому світові, що українська нація є незламна та непереможна.


Світлана Онуляк-Мінтенко

НЕЗЛАМНІ КІБОРГИ

...Аеропорт тріщав,
як...той мороз, безжальний,
Свистіли кулі, вітер вовком вив,
І розуміли хлопці — бій був вирішальний,
І кожен з них до Господа молив.

І бив то враже злісно, і щосили,
І побратима захищав плечем,
І...  ангели подекуди  були безсилі,
Бо демон з пекла бив, рубав вогнем.

Отой скажений пес,
                             ота облуда,
Що святості немає ні на гріш,
Ото продажне, як колись іуда
За тридцять срібляків, і в спину ніж.

Летіли гради, кулі — свистом, роєм.
Тримали хлопці на собі, оцей заслон.
Незламні Кіборги, Сини-Герої .
Ви все змогли —  не витримав бетон...

(16.01.2024)

Святослав Щербина

БЕЗСМЕРТНИЙ ЛЕГІОН

Нам кажуть, що не витримав бетон,
а як же вої – витримали пекло,
коли на них скидали безліч тонн
й текла рікою кров солдатська тепла.

Нам кажуть, що не витримав бетон,
де "Кіборги" москвинів били вміло,
на смерть стояв Безсмертний Легіон
і невідомо звідки брались сили.

Нам кажуть, що не витримав бетон,
що там були бійці, немов зі сталі,
а матері втрачали спокій й сон,
й живих синочків зі слізьми стрічали.

Нам кажуть, що не витримав бетон,
хто там не був – цього не зрозуміти.
На воїв там скидали безліч тонн
й лишались сиротами вдома діти.

Нам кажуть, що не витримав бетон,
але ж сердечко біль і досі крає.
Поміж людьми живе той – Легіон
й наводить страх на московитську зграю.
Нам кажуть, що не витримав бетон…

(Нове Запоріжжя, 16 січня 2020 року)

Ганна Верес

КІБОРГИ

Їх «кіборгами» чомусь назовуть,
Та хто пояснить, в чому слова суть,
Адже воно чужим, незвичним є для нас
І народилось у війни тривожний час?

Як по мені, то смертники вони,
Котрі летовище із перших днів війни
Боронять у Донецьку, не здають,
В Кремлі їх «украми», бандерівцями звуть.

А це – сини, звичайні, України.
Й наказ у них – стояти до загину,
Але бійці не хочуть умирать,
І кожен тут для кожного є брат.
І ненька теж одна в них – їх земля.
Не зрозуміть цього поплічникам Кремля!

(13.10.2014)

26.11.25

16 днів проти насильства

Сьогодні у нашому закладі офіційно розпочалася Всеукраїнська акція «16 днів проти насильства». Відкриттям стало оформлення тематичної книжкової виставки, присвяченої правам людини, безпеці, толерантності та важливості протидії будь-яким проявам насильства.

Першими відвідали виставку та долучилися до обговорення учні 5 класу. Під час зустрічі діти говорили про те, що таке безпека, чому важливо вміти сказати «ні» та до кого можна звернутися по допомогу. Атмосфера була відкритою й щирою — школярі активно ставили запитання та ділилися власними думками.

Такі заходи допомагають формувати культуру поваги, взаємопідтримки та усвідомлення власних прав. Протягом наступних 16 днів у школі планується проведення низки тематичних активностей, спрямованих на розвиток безпечного та дружнього освітнього середовища.